Эш, Айрис и Сайлэн продолжают своё путешествие по области Юнова. Успешно завоевав свой третий значок, Эш идёт за своим чётвертым значком в город Нимбаса. На своём пути наши герои приобрели не только много новых друзей, но и сильных соперников. Смогут ли наши герои противостоять им и победить?