Игра друзей / Tomodachi Game — 1 сезон, 1 серия

@ZenBook, есть такая штука как проценты, впрочем в японии отрицательная ключевая ставка. Что конечно не распространяется на преступность, хотя можно было бы перекредитоваться под 1.1%. Увы в японии весьма большие затраты на проживание, т.е. накопить что-то очень трудно, тем более школьникам.

Однако учитывая что гг смог накопить 70к, а их пятеро, то за месяц они наверное могли бы накапливать 350к. За год это 4.2 млн, что с лихвой покрыло бы проценты, и вероятно даже покрыло бы проценты в преступных организациях.

@colornight, нет конечно

@ZenBook, ЗП с учётом затрат на проживание?

Просто чтоб вы понимали:
Долг: 20 M иен = 158 512 $
Средняя ЗП: 352 314 иен = 3 150 $
Следовательно долг - 56 среднемесячных зарплат.
Должник и сам смог бы вернуть эти средства, не обязательно было лезть в игру ради него. Ибо подобный *** не может быть другом.

Напомнила "Squid Game". Вроде задумка нормальная, ждем 2-ю серию.

@colornight, спасибо

@greatflask, АниЛибрия с переводами надписей озвучила если что

Господи, задумка отличная ,но вот озвучка...боже...взорвите мои перепонки.

@Skifox, я не совсем имел ввиду сабы. Хотелось бы перевод японских надписей в аниме, так как они завязаны с сюжетом.

@greatflask, тут скорее всего без сабов будет, так как вроде наклевывается хорошая 6и голоска... хот если умельцы присобачат к ней сабы, то обновлю)