VIP
  • Долбаные революционеры. Во все времена находятся люди, отдающие предпочтения незрелому романтизму взамен полезной деятельности.
    Очень хороший перевод, таких качественных и содержательных диалогов в аниме, не видел со времен "Призрака в доспехах".
  • @stenberg, недолго радовтаься осталось)скоро будет средней по качеству перевод, ибо даббер утопал в амрию и озвучка нормальная замерзла)Хотя аниме само по себе хорошо, но то что продолжение скорее всего не будет его главный минус, приходится доволсьтвовтаься книгами, благо перевод там доброный)
  • Жаль я не читаю мангу. :D
    То есть анимеху не будут продолжать? Эх... страда печаль... почему так мало зрелых аниме, их так мало и еще труднее находить. Я конечно не против подросткового веселия, но иногда хочется взрослого аниме (не хинтая :D).
  • @stenberg, книги а не манга)а так тут студия заартачиалась + автору книг не понравилось как снята последняя арка тут...так что вопрос со 2 сезоном повис...а ведь скоро уже коне у данной серии будет, всего 3 тома осталось)
  • @Skifox, Тогда уж лучше говорить: графический роман - это определение отделяет детские комиксы от серьезных произведений. :)
  • @stenberg, нет)там реальные книги, а не манга(графический роман) как вы выразились, в которых на 300 страниц текста всего пара иллюстраций)
    Вот например пример данного аниме ruranobe.ru/r/mknr откройти любой томик и пролистайте)
    А у успешиных новлл, или в случае если по новелле было успешное аниме, уже печатается графический роман, и это в подавляющем числе случаев)
  • Мда... Смотрел оригинал и сейчас... У анидаба куда лучше переводчики, тут какая то отсебятина.
  • Замесы-замесы... И никто глину не месит xD
  • А они точно брат с сестрой? что то как то не похоже, может это прикрытие?
Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться