Обсуждение видео «Врата: Там Бьются Наши Воины / Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - 2 сезон, 8 серия "Возлюбленный"» 8

@Gnev, pedofil on

@Ольга Карамазова, не только переводчики
, собачьи головы и метлы. Это намек на нас между прочим. Хотя какой намек открытым текстом.

@Ольга Карамазова, перевели довольно точно. А если вы не знаете значение данного термина, то я вам помогу: опричнина - в царствование Ивана Грозного: часть государства, находившаяся в непосредственном управлении царя и служившая ему опорой в борьбе за создание сильной центральной власти, а также само правление этого времени.
Именно это и делает данное "подразделение" в аниме.